• artist
• store
• about
• contact

homesupersonics blog20140527

• “SCRATCH YOUR WORLD”収録曲解説 by TARO SOUL⑥

  2014.5.27　21:19:22

  TARO SOUL

  アルバム収録曲リリック解説第六回！

   

   

  さて、今回は、、

   

   

   

   

   

   

   

  “The Champ Is Here”

   

   

   

   

   

  最早説明不要かも知れませんが、

   

  2012年、DMC 世界大会にて威蔵がチャンピオンに輝いたことを受け、

  相棒を讃えるために作った曲です。

   

   

  世界一のDJになって帰って来て、結構すぐ作った曲で、

  その頃からライブでは歌い続けてた曲。

   

   

  ライブパートナーとしてコンビを組んで、5年、

  横で観て来た威蔵の闘いをリリックにしました。

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

  控えおろう　このスキルが紋所

  ※水戸黄門の持つ葵の御紋のように、一目瞭然で黙らせるスキル。

  目に耳に入らねえならぶっ込む　とことん

  水戸の御隠居ばり　諸国に足跡

  ステッカーのロゴ looks like Seattle

  The world famous マジだぜマジ

  この看板 偽りなんてナシ

  Swag?　つーか只の事実

  　　※USのアーティストはやたら俺がチャンピオンだと言いまくるが、

  　　　威蔵の場合、誇張も何もない。単なる事実。

  全て塗り替えた　Only 6 minutes

  　　※DMCシングル部門では6分間のルーティーンで競う。

  2012 just another ロンドン五輪

  日本時刻　early in the morning

  沸かしたタイムライン

  　　※当時、優勝のニュースが流れた早朝、

  　　　Twitterのトレンドワードになってタイムラインを沸かせた。

  トレンドワードでもトップに躍り出たヤツの名前は

  DJ IZOH not DJアイゾー

  　　※アルファベット表記した場合、”アイゾー”と発音されることも多く、

  　　　結果発表のときもそうだったそうだ。

  　　　で、マイクを持った威蔵は、”I’m not アイゾー、I’m IZOH”と言ったそうです。

  憶えときな SUPER SONICS 世界最強の相棒

  What a hell you waiting for

  　　※”what a hell you waiting for”は、Jay-ZとLinkin Parkの”Encore”のサビの一節。

  　　　この曲を使ったルーティーンで2005年DMC世界3位になり、威蔵は世界的にも認知された。

  　　　なので、威蔵の歴史への敬意と、

  　　　世界一になるその瞬間をみんな待ってただろ？という気持ちも込めて。

  The champ is here, The world champ from 日本

  Salute！

   

  俺らの誇り　お前らの誇り

  そうだろ　なあ　Homie

   

  “願えば叶う”　甘い言葉なんかよりも強く信じたのは

  実力　ロックした幾多のフロア

  　　※俺がDMCの日本の大会とかを見てて思うのは、

  　　　威蔵はスキルもそうだがパフォーマンス力が圧倒的だということ。

  　　　それはやはり、どれだけ多くのステージを踏んできたか。

  そこで培ったセンス　No doubt no doubt

  ストイックなんて形容じゃ生易しい

  完全にクレイジー　ターンテーブルジャンキー

  精神と時の部屋の住人

  　　※精神と時の部屋とは、「ドラゴンボール」で神様の神殿にある、

  　　　その部屋での一日が地上の一年に相当する、時空が狂った修行部屋。

  散らばる　手垢まみれの12inch

  Juggling King　浮つかない

  スクラッチ筋　嘘つかない

  　　※気になる方は機会があれば威蔵本人にスクラッチ筋見せてもらって下さい。

  シャカシャカズクズク　DJナメンな

  腱鞘炎になるまで切りまくる　crossfader

  挫折とか　ねえワケねえじゃん

  けど決して折れないプライド持ったAsian

  The Japanese 侍 Style 未来は任せな

  The champ is here　誉め讃えな

  Salute！

   

   

   

   

   

  

   

   

  TARO SOUL

   

   

  • ツイートする
  • シェアする

  この記事だけ表示　　▲ページトップへ

© starplayers inc. all rights reserved.