• artist
• store
• about
• contact

homerhymester blog20071220

• 火に油（ちょっと長めだけど、ニュースより引用）

  2007.12.1　16:53:00

  Utamaru

  20年にわたってアメリカで愛され、日本でも熱狂的なファンを持つTVアニメシリーズ「ザ・シンプソンズ」が、満を持してついに映画化。『ザ・シンプソンズ MOVIE』が全米での大ヒットに引き続き、日本でも12月15日（土）に公開を迎える。これに先駆けて本作のジャパンプレミアが11月29日（木）開催され、日本語吹き替え版でシンプソン一家の声を担当した所ジョージ、和田アキ子、田村淳（ロンドンブーツ1号2号）が上映前の舞台挨拶に立った。

  3人はそれぞれが演じたキャラクターの着ぐるみを引き連れて登場。この日は晴天にもかかわらず所さんは「お足元の悪い中、来ていただいてありがとうございます」と挨拶。いい加減さにかけては、声を演じたホーマーそのもの。「意外と見ごたえがあり、面白いんじゃないかと思います。この映画に手応えを感じられる人は心に余裕がある人で、『これ、どうなんだろう…？』って思った方は心の貧しい人です」とユーモアたっぷりに作品をアピール。かと思えば和田さんと淳さんの映画を薦めるコメントを聞きながら所さんは「これってそんなにいい映画でしたっけ？」と混ぜ返したり「評価を下すというよりも、ただ観てほしい。ていうか評価に値しないんでね（笑）」、「ひとつひとつのシーンに、決して意味はありません！」と褒めてるんだかけなしてるんだかわからないコメントを連発。やる気のなさを突っ込まれると「そんなことないですよ。ちゃんとアフレコやったんで、後は（報酬が）ふり込まれるのを待つばかりです（笑）。120％の力を出したんで、ギャラも120％ほしいですね」と、とぼけた調子で返した。

  もっとも、作品についてのコメントに関しては長男のバートの声を担当した淳さんもいい勝負。「確実に言えるのは、観ても絶対に泣けない、ということ。意味がわかんなくなっても、観終わった後に熱い論議を交わさないでください！」と力強く呼びかけた。自身の役については「今年で34歳なのに小学生の役をやりまして。子どもの役をやったらイメージアップになるんじゃないかと期待したんですが、映画の中で酒飲んだりとむちゃくちゃなんですね。イメージダウンになるんじゃないか心配です」と笑った。

  和田さんは心優しい母・マージの声を担当。「原作の声と違って、どっしりした落ち着いた母親役をやりたくて抑え気味にやりました。所っちのホーマーのいい加減さと淳のバートの甲高い声とちょうど合ってるんじゃないかと思います」と語り、所さんに向かって「挨拶っていうのはこういう風にするんだよ！」とピシャリ。さすがは芸能界のご意見番！　見どころについて「大人でも楽しめるし、日本のアニメでは考えられないくらいブラックユーモアがあふれてます。意味を考えずに楽しんでください」と呼びかけた。

  （cinemacafe.net 11月30日18時15分配信）

  ……お三方とも、よっぽど「意味」がキライなんですね。
  大物芸能人というのはそういうものなのか。
  いずれにせよ、
  せっかくとりあえずの「着地」は見えかけていた
  『ザ・シンプソンズ MOVIE』吹替声優問題、
  https://starplayers.jp/rhymester-blog/2007/11/01/
  これでまたさらに、
  ファンの怒りが炎上してしまうのは間違いないでしょう。
  字幕版も、
  なんと東京の二館（！）でしか公開されないみたいだし……
  そんなに劇場に来て欲しくないか、オレたちに！
  
  (BGM：Shut’Em Down／Public Enemy）

  （宇多丸）

  • ツイートする
  • シェアする

  この記事だけ表示　　▲ページトップへ

• （昨夜）なんかの取材風景みたく見えますが、

  2007.12.1　16:12:00

  Utamaru

  普通にご飯会です。
  
  　　大知くん　千晴　クレちゃん　私
  （2007年11月30日23時30分）
  あの衝撃の武道館二日目について、
  最大級の絶賛と、いろいろ質問。
  先輩として奢ってあげたりするのも今夜が最後だ！
  と宣言して、ガブガブお酒を飲む。

  （宇多丸）

  • ツイートする
  • シェアする

  この記事だけ表示　　▲ページトップへ

• « 前へ 1 … 15 16 17 18 19 20

© starplayers inc. all rights reserved.